docs(configuration): set `allow_sign_up` to `true` for gerneric OAuth (#6928)
This enables Grafana to accept new users authenticated through OAuth, without this set to true only previously authenticated users may log in with OAuth - and thus defeating the purpose.