Revert "Merge pull request #310 from roidelapluie/master"

This reverts commit 9fc93e285c7f13817a8f22aebaccb6e5e7d2da40, reversing
changes made to 30bf838065928872adbecc979eb67265b8560253.

src/app/panels/filtering/module.js

@@ -28,9 +28,6 @@ function (angular, app, _) {
 
     $scope.init = function() {
       $scope.filterSrv = filterSrv;
-      _.each(filterSrv.list, function(filter) {
-        $scope.applyFilter(filter);
-      });
     };
 
     $scope.remove = function(filter) {