Build: allow bash to expand the wildcard (#18354)

If wildcards are in the quotes they not going to be expanded

scripts/build/update_repo/update-deb.sh

@@ -36,7 +36,7 @@ mkdir -p /deb-repo/db   \
 gsutil -m rsync -r -d "gs://$GCP_DB_BUCKET/$RELEASE_TYPE" /deb-repo/db
 
 # Add the new release to the repo
-cp "$DIST_PATH/*.deb" /deb-repo/tmp
+cp "$DIST_PATH"/*.deb /deb-repo/tmp
 rm /deb-repo/tmp/grafana_latest*.deb || true
 aptly repo add "$REPO" /deb-repo/tmp #adds too many packages in enterprise
 

scripts/build/update_repo/update-rpm.sh

@@ -33,7 +33,7 @@ mkdir -p /rpm-repo
 gsutil -m rsync -r "$BUCKET" /rpm-repo
 
 # Add the new release to the repo
-cp "$DIST_PATH/*.rpm" /rpm-repo # adds to many files for enterprise
+cp "$DIST_PATH"/*.rpm /rpm-repo # adds to many files for enterprise
 rm /rpm-repo/grafana-latest-1*.rpm || true
 createrepo /rpm-repo