update latest.json to latest stable version

[skip ci]

latest.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "stable": "5.3.0",
-  "testing": "5.3.0"
+  "stable": "5.3.1",
+  "testing": "5.3.1"
 }